Merdeka !!!
Merdeka!!!
tepat 63 tahun sudah sejak pertama kalinya Teks Proklamasi kemerdekaan Republik Indonesia dibacakan.
Semua orang merayakannya dengan sukacita, termasuk saya. Anda juga kan?
hanya sedikit menggelitik dalam pikiran saya , merdeka itu apa ya?
karena sekarang jamannya IT, maka langsung saja saya ketik di mesin pencari google … merdeka
hasilnya empat juta lima ratus delapan puluh ribu hasil pencarian untuk kata merdeka
dan dihalaman pertama di baris paling bawah, terindex english wikipedia
aha! ini dia yang saya cari .. apa sih merdeka menurut kamus bebas english?
dan ternyata menurut en.wikipedia kata “merdeka” adalah:
Merdeka is a word in the Malay language meaning independence. It is derived from a Sanskrit word used to designate former Portuguese and Dutch slaves from India in the East Indies, whence the Malay meaning of “free(dom)” is derived. The term was significant during the anticolonialist and pro-independence movements of the colonies of Malaya, Singapore and Indonesia, in the history of Malaysia, the history of Singapore and in the history of Indonesia. It became a battle-cry for those demanding independence from the colonial administrations of the United Kingdom and Netherlands.
agh!! kenapa artinya kok ndak sesuai dengan harapan saya ya? dan lagi , kenapa Indonesia ada diurutan ketiga dalam uraian historynya, padahal sejarah sudah jelas, pun berdasarkan en.wikipedia
Indonesia 08-17 August 17 Proclamation of Independence day (Hari Proklamasi Kemerdekaan R.I.) from Japan in 1945. The Netherlands acknowledged Indonesian independence and sovereignty in 1949.
Malaysia 08-31 August 31 (Hari Merdeka) Independence from the United Kingdom in 1957
Singapore 08-09 August 9 (National Day Parade) Marks exit / separation from Malaysia in 1965.
Ulasannya pun sangat-sangat tidak fair, dan ndak sengaja ternyata ada pula yang merasakan hal yang sama seperti saya mas wibi dan bahkan sudah mengulasnya tahun 2007 lalu.
dan sampai sekarang arti merdeka dan uraiannya menurut en.wikipedia masih sama saja ..
rasanya ingin berbuat … tapi saya juga sama seperti mas wibi
siapa gerangan yang bisa memerdekakan indonesia merdeka di wikipedia ?
Update 17-08-2010 : Setelah melihat banyaknya pengunjung yang datang ke artikel ini, dan setelah saya cek kembali di wikipedia ,arti kata “Merdeka” dan urutan historynya sudah diedit. Secara pribadi saya mengucapkan Terimakasih kepada yang telah mengedit dari arti sebelumnya.
MERDEKAA!!!!
Perbandingan Arti kata “Merdeka” lalu Aug 17, 2008 @ 11:44 dan sekarang Aug 17, 2010 @ 15:44
Arti kata “Merdeka” en.wikipedia.org lalu Aug 17, 2008 @ 11:44 Merdeka is a word in the Malay language meaning independence. It is derived from a Sanskrit word used to designate former Portuguese and Dutch slaves from India in the East Indies, whence the Malay meaning of “free(dom)” is derived. The term was significant during the anticolonialist and pro-independence movements of the colonies of Malaya, Singapore and Indonesia, in the history of Malaysia, the history of Singapore and in the history of Indonesia. It became a battle-cry for those demanding independence from the colonial administrations of the United Kingdom and Netherlands. Merdeka adalah kata dalam bahasa Malaysia berarti kemerdekaan. Hal ini berasal dari kata Sansekerta yang digunakan untuk menunjuk budak Portugis dan Belanda mantan dari India di Hindia Timur, mana arti Malay “bebas (dom)” berasal. Istilah ini signifikan selama anticolonialist dan gerakan pro-kemerdekaan negara bekas jajahan Malaya, Singapura dan Indonesia, dalam sejarah Malaysia, Singapura dan sejarah dalam sejarah Indonesia. Ini menjadi pertempuran-menangis bagi mereka yang menuntut kemerdekaan dari pemerintahan kolonial Britania Raya dan Belanda. Arti kata “Merdeka” en.wikipedia.org sekarang Aug 17, 2010 @ 15:44 Merdeka is a word in the Indonesian and Malay language meaning independence or freedom. It is derived from a Sanskrit Maharddhika meaning “rich, prosperous and powerful”. In the Malay archipelago, this term had acquired the meaning of a freed slave. The term Mardijker is a Dutch corruption of the Portuguese version of the original Sanskrit words and used to designate former Portuguese and Dutch slaves from India in the East Indies, whence the Malay meaning of “free(dom)” is derived. The term was significant during the anticolonialist and pro-independence movements of the colonies of Indonesia, Malaya, and Singapore, in the history of Indonesia, history of Malaysia, and in the history of Singapore. It became a battle-cry for those demanding independence from the colonial administrations of the Netherlands and United Kingdom. Merdeka adalah kata dalam bahasa Indonesia dan Malaysia yang berarti kemerdekaan atau kebebasan. Hal ini berasal dari bahasa Sansekerta yang berarti Maharddhika “kaya”, makmur dan kuat. Di kepulauan Malaya, istilah ini telah memperoleh arti seorang budak dibebaskan. Para Mardijker Istilah korupsi Belanda versi Portugis dari kata Sanskerta asli dan digunakan untuk menunjuk budak Portugis dan Belanda mantan dari India di Hindia Timur, mana arti Malay “bebas (dom)” berasal. Istilah ini signifikan selama anticolonialist dan gerakan pro-kemerdekaan dari koloni Indonesia, Malaya, dan Singapura, dalam sejarah Indonesia, sejarah Malaysia, dan dalam sejarah Singapura. Ini menjadi pertempuran-menangis bagi mereka yang menuntut kemerdekaan dari pemerintahan kolonial Belanda dan Inggris.
"Terimakasih Atas Kunjungan Anda di Personal Blog Mascayo.Com | Segala kebaikan hanya MilikNya dan keburukan lahir dari segala kekurangan saya. Mohon dimaafkan bila ada yang kurang berkenan.
Telusuran Populer
Arti merdeka, arti kata merdeka, kapan inggris merdeka, proclamation of independence artinya, Arti dari merdeka, merdeka in english, apa arti merdeka, ARTI KATA KEMERDEKAAN, Kata kata merdeka, merdeka adalah
ngatini :
slogan baru kita
‘sekali merdeka, lain kali enggak…!”
biarlah arti merdeka itu kita urai aja masing2 dalam hati..
*ngomong apa ya gw?
@ngatini
tapi kalau uraian dah bagus buruan aja ditranslate ke bahasa inggris.. terus di submit ke wikipedia
[Reply]
Nias Zalukhu :
Horee Pertamaxxxx…
MERDEKA!!!!
@Nias Zalukhu
Merdeka!!! maaf ladies first
[Reply]
Dhimas :
Merdeka!!!
@Dhimas
Merdeka!!!
[Reply]
gus :
negeri ini terlalu meminta tumbal pengorbanan yang lebih banyak dari yang semestinya. bukan apa2. tapi karena sekelompok org yang ingin mengganti posisi penjajah juga manusia yang berpostur seperti kita juga. berwarna kulit sama. berambut sejenis. namun bermental korup, penindas. penyuka hak dirinya didahulukan, sementara khalayak diabaikan….
@gus
kalau begitu sudah selayaknya lebih banyak khalayak dibangunkan bahwa mereka masih dijajah dan harus bangun untuk merebut kemerdekaan, bukan begitu mas gus?
[Reply]
richard™ :
lawan saja dengan 1001 yang better than wikipedia. Postingan mas Cahyo ini, salah satunya dari 1001 cara itu. thanks!
mari berkompetisi dengan dunia, karna kita bukan bangsa pengekor, apalagi sekedar mengekor wikipedia.
2, memang tak harus dari 1+1.
Merdeka Mas \m/
@richard
ya , jangan jadi bangsa pengekor ya?!
[Reply]
ipam :
merdeka itu menurut aq, bagaimana seseorang bisa mengendalikan kemerdekaanya dan dapat bermafaat bagi orang lain
@ipam
bebas dari rasa tertindas dan membantu orang lain terbebas dari rasa tertindas
thx dah mampir
[Reply]
mastal :
merdeka
@mastal
Merdeka!!! thx dah mampir
[Reply]
gareng :
merdeka tidak sekedar bebas dari penjajah
kita teriakkan lagi, untuk indonesia yang lebih merdeka lagi!
merdeka!!
@gareng
MERDEKA!!!!
[Reply]
Sufimuda :
Merdeka itu Bebas beribadah menurut keyakinan masing2, tidak saling menghujat, tidak dengan sekehendak hati melarang suatu agama/aliran yang berbeda dengan kita.
Merdeka itu adalah tidak mengambil hak Tuhan untuk menilai orang lain salah…
Merdeka itu ….. Hati tenang dan tentram….
Merdeka itu…terbebas dari jeratan syetan
@Sufimuda
Amin.
terbebas dari jeratan syetan yang berubah bentuk segala rupa …
thx dah mampir.
[Reply]
Tukang Nggunem :
MERDEKAA….udah telat ni kayaknya…bodo ah…MERDEKAAAAAAA!!!!!!!!
@Tukang Nggunem
ya ndak pa pa tho … MERDEKAAA!!!
[Reply]
Gempur :
Ini siy salah satu bentuk dari ribuan kasus .. dimana sedikit sekali orang Endonesa berkontribusi dalam penulisan.. tapi itu faktanya toh.. ngga berpengaruh besar siy untuk kata merdeka .. malah kebanyakan dah bergeser, ogut bnyakan denger kata merdeka pas kampanye tuh.. hayoo partai mana …???heheh
@Gempur
bener juga yah .. kenapa orang Endonesa kontribusi menulisnya sedikit?
partai … partai blogger kayaknya , betul kan?
[Reply]
haris :
pokoknya teriak merdeka! he2
@haris
Merdeka Pokoknya!!!
thx dah mampir ..
[Reply]
pandhu bayu prawiro :
merdeka…..:-) ngomong 2x merdeka tuh artinya apa ya???
[Reply]
sarman :
merdekaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa……
[Reply]